Die Naechsten Treffen

Fuer diejenigen, die gerne planen, hier sind die Termine fuer die Treffen im Sommer:

Samstag, 20. Juni um 18:00 Uhr im Restaurant "Island Burger" in der Ala Moana Mall (auf der Terrasse). Webseite: http://www.alamoanacenter.com/islands_fine_burgers_and_drinks.htm Coordinator: Susanne, susanneb@cbpacific.com oder 927-5210

Samstag, 18. Juli um 16:30 Uhr Minigolf bei Jungle River Mini Golf in Aiea (neben Toys R Us im Pearl Ridge Shopping Center) Webseite: http://www.jungleriverminigolf.com/ Coordinator: Susanne, susanneb@cbpacific.com oder 927-5210

Samstag, 15. August um 16:30 Uhr Potluckbei Daniela (in Waikele, Naehe Outlet Shopping Center) Coordinator: Daniela, the4dulgers@yahoo.com Details wie Wegbeschreibung folgen.

Bitte schickt das RSVP fuer Juni und Juli direkt an Susanne, da ich bis Ende Juli in Deutschland bin.
Aloha,Daniela

Mai Treffen

Von Daniela:

das Mai Treffen war echt schoen, wenn auch nicht so viele da waren. :0 (Es kamen: Petra mit Rick und Kindern, Kerstin mit Rob, Anya, Susanne mit James und wir.Anbei ein paar Fotos.Nach dem Bowling waren Susanne, Petra und ich jeweils mit unseren Familien noch zum Dinner im Restaurant um die Ecke. Wir haben gespeist und gelacht bis nach 20 Uhr. War sehr lustig.Wir freuen uns auf das naechste Treffen, Daniela

Walschau, Picknick und Leuchturm Spaziergang

Wir hatten perfektes Wetter, nicht zu heiss, ein seichter Wind blies... Der Parkplatz war ueberfuellt. Wir mussten viele Male auf- und abfahren, ehe wir endlich einen Parkplatz bekamen. - Samstag morgens hatten wohl viele andere die gleiche Idee.

Die Beteiligung war etwas mager: Wir waren nur 6 Leute. - Wo wart Ihr alle?
Herzlich begruessen wir Kerstin und Rob als unsere neusten Mitglieder. Dank einer Darmstadt Kappe auf dem Kopf, konnten wir Kerstin gleich erkennen als sie mit Rob unserer kleinen Gruppe engegenlief. Auf ging es mit uns sechs und Daisy, Susannes und James kleinem, suessen Hund, der wacker mithielt. Wir hatten eine eine netten Spaziergang zum Leuchtturm. Oben auf der Plattform wurden wir nicht nur mit dem wunderschoenen Ausblick belohnt, sondern konnten eine Walfamlie beobachten, die James geschulten Augen fuer uns gespottet hat. Es war toll, wir konnten in dem seichten Wasser die kolossalen Koerper in ganzer Laenge sehen. Die Wale bliesen und sprangen mit voller Wucht wieder und wieder. Ein beeindruckender Anblick.

Nach Walschau hatten wir unser Picknick bevor wir uns wieder auf den Weg zum Parkplatz machten.
Ein gelungener Vormittag.

Ich freue mich schon auf das naechste Treffen - Im April werde ich leider nicht dabei sein, da ich mir den ganzen April Urlaub habe. Ostersonntag geht es nach Peru, vielleicht auch noch nach Deutschland. Auf jeden Fall gibt es viel Arbeit auf meinem Grundstueck in Yelm, WA.

Christine

Erfolgreiche "Wiederbelebung" unsere Deutschsprachigen in Hawaii - Gruppe

Es war schoen, dass soviele zu unserem ersten Treffen seit letztem Sommer gekommen sind. Ganz besonders danke ich Daniela und Susanne, dass sie die Organisation fuer die Treffen in den naechsten Monaten in die Haende genommen haben. Aus eigenener Erfahrung weiss ich, dass es mehr Arbeit macht, als man so denkt... Es ist immer schwierig, alle unter einen "Hut" zu bringen. Mit festen Terminen, kann sich jeder versuchen, der kommen moechte, vorab darauf einzurichten.

Christine

Von DANIELA:

Hallo Ihr alle,

letzten Samstag hatten wir ein echt tolles Treffen mit 23 Erwachsenen und 6 Kindern. Vielen Dank, dass Ihr so zahlreich erschienen seid.

Das naechste Treffen wird am Samstag, den 21. Maerz sein. Wir wollen zum Makapu’u Point Lighthouse hochlaufen. Wir werden uns um 10 Uhr auf dem Parkplatz treffen und um 10:15 Uhr losgehen. Der Spaziergang dauert etwa 30 – 45 Minuten (eine Richtung) und es geht stark bergauf, aber auf asphaltiertem Weg. Wer einen Hund hat, kann den gerne mitbringen.

Wir bitten, dass jeder sein eigenes Lunchpaket im Rucksack mitbringt, dann koennen wir oben die Aussicht geniessen, essen und uns unterhalten.

Wer hat, kann auch ein Fernglas mitbringen, vielleicht sehen wir noch ein paar Wale.

Daniela

Unser Deutschscprachiger Klub in Hawaii kommt wieder zum Leben...

Endlich wird unser Deutschsprachiger Klub sich wieder treffen. Daniela und Susanne haben die Initiative ergriffen und feste Daten fuer unsere Treffen geplant, damit jeder, der kommen moechte, langfristig planen kann. Ich bin jetzt auch seit Januar wieder in Hawaii stationiert und werde mich um die Webseite und Fotos kuemmern.

Von Daniela: "Wir haben das naechste Treffen auf Samstag, den 28. Februar gelegt und versuchen die Terrasse bei Sam Snead's Tavern fuer den spaeten Nachmittag/fruehen Abend zu reservieren. Dort kann man nett draussen sitzen, es ist zentral gelegen und die Kinder haben Platz zum herumlaufen. Sobald wir die Bestaetigung haben, schicken wir eine E-mail an alle, mit Wegbeschreibung und genauen Daten. Dann wuerden wir gerne festlegen, das sich der Deutsche Club ab Maerz jeden dritten Samstag im Monat trifft, damit sich alle diese Termine langfristig freihalten koennen. Wir haben eine ganze Liste mit moeglichen Ideen fuer Treffen gemacht und werden in den naechsten Tagen daran arbeiten, Reservierungsbestaetigungen zu bekommen und die Details auszuarbeiten (z.B. moechten wir ein Potluck im AlaMoana Park organisieren). Sobald wir die Termine bestaetigt haben, schicken wir eine E-mail raus."

Wir hoffen auf zahlreiche Teilnahme.
Updates per Email/Webseite

Bis zum 28 Februar
Kudos an Daniela und Susanne!!!

Christine
(Gruenderin - "Deuschsprachig in Hawaii" )

Neues Format

Jetzt ist beinah ein Jahr vergangen seitdem wir unser erstes Treffen hatten. Leider hatte ich in den letzen Monaten wenig Zeit, mich um die Webseite zu kuemmern. Jetzt habe ich die Seite in Google Blog integriert, um die Instandhaltung unserer Webseite, leichter zu machen. Fotos kommen demnaechst....